Очередное утро солнечными лучами проникало в спальню Уильма Спирса сквозь неплотно прикрытые занавески. Они слабо освещали комнату, отделанную в зелено-изумрудной гамме с золотом, отчего сам свет приобретал мягкий зеленоватый оттенок.
Ужасно не хотелось просыпаться, но Уильям все же заставил себя открыть глаза. А звон будильника между тем настойчиво говорил о том, что дальнейшее пребывание в объятьях сна грозит ему опозданием. Он неспеша поднялся на кровати, щурясь и одовременно пытаясь нашупать рукой очки на тумбочке. Когда, наконец, привычная черная оправа оказалсь на своем месте, Уилл с некоторым недоумением заметил, что изображение в глазах вместо того, чтобы сфокусироваться, по прежнему было расплывчато (хоть и стало более четким, чем без очков). Он снял очки, протер стекла и водрузил их обратно на нос - ничего не изменилось. Что происходит? Еще вчера все было нормально. Он переводил взгялд с одного предмета интерьера в своей спальне на другой, но картинка от этого четкости не приобретала.
Краем глаза он уловил у себя за спиной что-то красное. Однако, сейчас его это волновало мало. Он подошел к зеркалу, и вот тут его ждал большой сюрприз, потому как вместо столь привычной ему внешности он увидел Грелля Сатклиффа. Первые несколько секунд Спирса посещала малодушная надежда на то, что это просто сон или же какой-то обман зрения. Но, к великому разочарованию жнеца, оказалось, что нет. Хотя, это объясняло, тот факт, что в своих очках он плохо видел, ведь зрение у Спирса было хуже, чем у Грелля.
Уильям с неким удивлением оглядвал себя в зеркале, пытаясь сообразить, что делать. Что за черт?.. Красные волосы, это лицо...  Что за ерунда?.. Как такое вообще могло получится?..
Однако, мысль о том, что сегодня рабочий день, вовсе не добавила отпимизма. Уилл с ужасом предсталял, каким образом он пойдет на работу в таком виде. Нет, с этим определенно нужно что-то делать.
Спирс усилием воли остановил тот сумасшедший поток мыслей, который сейчас проносился в его голове. Итак, первое, что следуюет сделать - это успокоиться и мыслить здраво... насколько это только возможно... Если он застрял в теле Сатклиффа, то красноволосый жнец скорее всего сейчас прибывает в облике своего начальника. А значит, появиться в Департаменте все же нужно было, хотя бы для того, чтобы встретиться с Греллем, пока он в его образе не наделал глупостей или, не дай Смерть, попался на глаза вышестоящему начальству.
Уильям быстро подошел к шкафу, открывая его. Несколько минут он пристально осматривал свой гардероб пытаясь подобрать вещи, которые будет менее нелепо смотрться с этой внешностью. Наконец, прихватив некоторые вещи, он отправился в ванную. Еще некоторое время заняло приведение себя в порядок, если это так можно назвать. Теперь он снова придирчиво оглядывал себя в зеркало.
На нем были черные брюки и пиждак, первые две пуговицы рубашки расстегнуты, а волосы забраны в свободный хвост лентой, галстук и жилет было решено оставить, ибо они смотрелись нелепо. Конечно, не сказать, чтобы это хорошо смотрелось, но ничего красного и соответствуюзего стилю Сатклиффа в гардеробе Спирса не было.
Он бросил вгляд на часы - 8:20 - до начала рабочего дня еще больше получаса. Сейчас в Департаменте почти никого нет - ночная смена уже почти разошлась по домам, а для работников дневной смены было еще слишком рано - большинство из них приходило не раньше, чем за 10-15 минут.
Кинув еще один взгляд в зеркало, Уильям направился к выходу, желая, чтобы Сатклиффу тоже пришла мысль прийти пораньше и особо не светиться в Отделе. Конечно, были еще мысли по поводу завтрака, но, подумав о том, что возможно ему придется провести в таком виде целый день, есть как-то расхотелось.
Он быстро создал портал и уже через мгновение стоял у себя в каинете.
Первое, что он увидел, оглядывая комнату, был Грелль, а точнее Уильям Т. Спирс, одетый на манер Грелля.
-Это что еще такое? - только и смог выговорить он.
В одежде Сатклиффа его тело выглядело до смешного непривычно, хотя Уильям и сам подозрвеал, что Грелль в костюме из его гардероба смотрится не лучше.
Сам же его коллега выглдел очень озабоченно - видимо, перемена внешности ему тоже не пришлась по душе.

А тем временем пока жнецы пытались освоиться со столь непривычным для них видом, Уильям пытался сообразить, что же теперь делать.
Он заметил, что Греллю, похоже вся эта ситуация тоже особого удовольствия не доставляет. Он придирчиво оглядывал Уильяма со всех сторон и, наконец, произнес:
-Смерть! Надеюсь, в департаменте никто тебя не видел в таком виде и без макияжа?
Макияж?! Ну уж нет...
Но, кажется, Грелль был не на шутку расстроен и даже обеспокоен тем, что не мог найти причину того. что с ними произошло. Он мерил шагами кабинет.
-Может быть, сделаем вид, что заболели и переждем этот странный период? - предположил он.
-Это было бы неплохой идеей, если бы мы могли быть уверены, что все скоро вернется на свои места. Однако, мы не можем даже примерно сказать, сколько времени нам придется провести в таком виде. - Конечно, и сам Уильям был бы рад, если бы все это недоразумение разрешилось бы в кратчайшие сроки. Но если это окажется не так (от этой мысли он невольно передернулся), то они же не могут все время отсиживаться дома. К тому же если отсутствие диспетчера еще можно будет как-то объяснить, то вот отсутствие начальника будет сразу же замечено.
На секунду отвернувшись, Уильям услышал треск - это в руках Грелля треснула на пополам ручка, которую тот в запале схватил с письменного стола. Уильям недовольно посмотрел на сломанную ручку, но промолчал.
Кажется, Грелль был недоволен его (а точнее своим) внешним видом, хотя сам Уильям мог бы сказать то же самое. Он только оглядывал своего коллегу, желая чтобы все это недоразумение как можно скорее закончилось.
-Если вы думаете, что я позволю вам расхаживать по Департаменту в таком виде, вы ошибаетесь, - произнес он, и сам удивился тому, насколько непривычно прозвучал его голос. Вместо привычных строго-холодных ноток он услышал высокий голос Грелля.
Конечно, при мысли о том, что кто-то из его подчиненных увидит Уильяма Спирса в таком виде, ему становилось не по себе. А уж о том, что будет, если Грелль ненароком попадется на глаза начальству, вообще лучше было не думать.
Он снова смерил взглядом Сатклиффа, лишний раз отмечая, как же он странно выглядит. И с этим нужно было что-то сделать. Потому как объяснять кому-либо то, что с ними случилось, Уильям не собирался. Надо признаться, что даже в его голове это звучало глупо, тем более, что начальника, скорее всего, интересовать проблемы его подчиненных не будут, ровно как и их решение.
Конечно, вести это красноволосое чудо к себе домой было не самым лучшим вариантом, но с другой стороны вряд ли у Сатклиффа дома найдется хоть что-то, соответствующее стилю Спирса, и да о том, чтобы позволить Греллю ходить в таком виде, не могло быть и речи. Уильям на минуту задумался, взвешивая все "за" и "против". В итоге пришлось признать, что  выбора у него особо нет.
-Идите за мной, - произнес он, открывая портал. Наверное, я еще об этом пожелаю, подумал он, жестом указывая Греллю следовать за ним.
Уже через пару секунд они стояли в прихожей дома Уильяма.
Сама прихожая была светлой. Здесь висело большое зеркало , под ним небольшая тумбочка с парой ящиков и полками для обуви. У двери стояла большая напольная вешалка с подставкой для зонтов и тростей. Чуть дальше у стены маленький пуфик.
Если пройти чуть дальше в дом, то будет видна гостиная. Это большая светлая комната, оформленная в пастельных тонах бежевого и белого цвета. По всему интерьеру сразу было видно, что хозяин дома ценит комфорт и уют, к тому же очень любит свой дом – все элементы интерьера были подобраны друг к другу по стилю и цвету, все они образовывали одну картину, где не было ничего лишнего. Первым, что обращало на себя внимание, был большой белый рояль с золотым пюпитром и позолоченными ножками. Над пюпитром и вверх по ножкам были выведены легкие тонкие витиеватые черные узоры. Рояль стоял справа от входа на небольшом возвышении, которое формой своей повторяло крышку инструмента. Рядом стояла мягкая скамейка с позолоченными ножками в цвет рояля. На крышке рояля лежало несколько нот.
Стена, на которую смотрел инструмент, была почти прозрачной из-за трех больших стрельчатых окон в пол, сквозь которые был виден сад с подстриженным газоном и клумбами, в которых распускались цветы (в основном это были розы разных видов и оттенков), и деревьями сирени, вишни и яблонями на заднем плане. Самое большое центральное окно представляло собой дверь, через которую можно было прямиком попасть в сад, пройдя через небольшое крыльцо и спустившись по ступеням, от которых отходила дорожка, из белого гравия. На окнах на темной гардине висели тонкие светлые занавески, а ночные темно-коричневые занавески были собраны по бокам золотыми шнурами с кистями. Слева и справа от окон на полу стояли вазы, в которых были розы – белые, красные, желтые, розовые розы разного сорта, образующие один пышный букет.
Часть левой стены занимал камин, украшенный лепниной кремового цвета и кованой решеткой. Справа от него стояла поленница, а слева подставка для кочерги. На каминной полке стояли фотографии. На них был и сам Уильям, и его близкие друзья – все те, кто ему дорог. Фотографий было достаточно много, чтобы они собой заполняли почти всю каминную полку. Над камином висело зеркало в темной с позолотой оправе, чуть наклоненное таким образом, чтобы в нем отражалась комната. Рядом с камином на пушистом светлом ковре стояли буквой «П» два дивана и кресло, обитые кожей светло-кремового цвета, с темными ножками. Между ними небольшой овальный журнальный столик. На стене слева от входа висело пара картин и часы. С пололка свисала небольшая аккуратная хрустальная люстра.
Чуть дальше налево от гостиной была кухня, также оформленная в пастельных тонах. Здесь было множество ящиков и шкафов. В шкафах с прозрачными створками красовались красивые сервизы тонкой работы, в ящиках были разложены различные кухонные принадлежности и приборы, а на полках стояли коробки в различными специями, приправами, баночки с разными видами и сортами чая и кофе. Правда, разнообразие еды и напитков на этой кухне говорило не столько о пристрастиях самого хозяина дома, сколько о его желании угодить своим друзьям, у которых были разные вкусы – каждый здесь мог найти что-то для себя. 
Справа от гостиной была лестница на второй этаж. Справа от нее две закрытых двери – это гостевая комната и ванная для гостей. Еще дальше – небольшой зал – что-то вроде комнаты отдыха с мягкими диванами, книжными шкафами и пушистым ковром на полу, так же, как и все на этом этаже, оформленный в светлых тонах.
Уильям остановился на пороге гостиной, ожидая пока Грелль закончит осматривать интерьер его дома. Ему и самому было интересно, какое впечатление его жилище произведет на его коллегу, который до этого не имел ни малейшего представления о том, как живет его начальник. У него даже проскочила мысль о том, что интересно было бы узнать, насколько это место отличается от того, каким его себе представлял Грелль (да и другие жнецы, с которыми он работал).

Уильям наблюдал за тем, как Грелль удивленно оглядывает обстановку его дома. Как и ожидалось, инструмент не остался незамеченным.
-Уилли, неужели ты играешь на нем? - просил Грелль, удивленно смотря то на рояль, то на начальника.
-Нет, он здесь просто так стоит, - с легким сараказмом заметил Уильям, а потом добавил уже мягче, - да, играю.
А взгляд Сатклиффа тем временем продолжал изучать интерьер.
-И кто же помогает тебе присматривать за домом? - при этих словах он внутренне улыбнулся. Грелль сейчас высказал то, что всегда спрашивали его друзья, удивленные тем, что, даже не смотря на загруженность на работе, Уильям умудряется поддерживать свой дом и сад и идеальном порядке.
-Никто, - просто ответил Спирс, помятуя старую мудрость, о том, что чисто не там, где убирают, а там, где не мусорят.
Уильям тем временем прошел к лестнице, которая вела на второй этаж.
-Если вы уже закончили созерцание моей гостиной, идите за мной, - произнес он уже на ступенях.
Они поднялись на второй этаж. Здесь была спальня, кабинет, ванная и комната отдыха с большими окнами, диванами и пушистым ковром на полу, а чуть подальше находилась лестница, которая вела в библиотеку, занимавшую всю мансарду над домом. Правда, убранство большинства комнат рассмотреть не представлялось возможным из-за закрытых дверей. Была немного видна лишь комната отдыха, которую от лестницы отделяла не дверь, а арка. Отсюда можно было увидеть диван, токие полупрозрачные занавески на окнах, пушистый белый ковер с узорами на полу и несколько книжных полок на стенах - все было выполнено опять-таки в пастельных тонах с темной отделкой.
Уильям подошел к одной из дверей и, открывая ее, прошел в комнату, которая оказалась его спальней.
Это комната была оформлена в любимом цвете хозяина дома - зеленом. Здесь были почти все оттенки этого цвета от малахитового и пастельно-зеленого до черно-изумрудного, и все они смотрелись как единая гамма.
По левую сторону два окна, над ними - позолоченная гардина, на которой дневные тонкие занавески легкого зеленого цвета и тяжелые плотные ночные занавески темно-изумрудного цвета, аккуратно подвязанные золотыми шнурами с кистями. Чуть подальше от окна - широкая кровать из черного дерева с балдахином, отражающим гамму ночных занавесей - темно-изумрудные с черными вышитыми узорами, так же подхваченные золотыми шнурами. Рядом в кроватью небольшой столик из того же черного дерева. На нем будильник, небольшая аккуратная лампа и томик Гете. На противоположной от входа стене почти от пола до потолка висит большое широкое зеркало в золоченой раме. Недалеко от зеркала, справа, стоит таулетный столик, рядом с ним небольшой пуфик. На полу лежит небольшой овальный ковер, а с потолка свисает небольшая люстра. Справа от входа из комнаты еще одна дверь - она ведет в ванную, примыкающую к спальне. Правда, сейчас дверь закрыта.
Уильям остановился недалеко от входа. Видя удивленное лицо своего коллеги, он просто не смог удержаться, чтобы не подшутить. Он повернулся к Греллю, который, видимо, не очень хорошо понимал, зачем Спирс привел его сюда.
-Что вы так смотрите? Разве вы не этого хотели? - произнес он, совершенно серьезным тоном, делая шаг по направлению к жнецу. Фраза, казалось бы не содержала в себе ничего такого, однако, Уильям был больше чем уверен, что Грелль поймет ее двусмысленно.
Он несколько секунд с тем же серьезным выражением лица наблюдал за реакцией Сатклиффа, который явно не ожидал такого поворота, а потом уже спокойным голосом сказал:
-Успокойтесь, я пошутил, - уже мысленно прикидывая, насколько странно это будет слушаться из уст главы 3-го Отдела.

Похоже, Грелль еще не до конца понимал, зачем он оказался здесь. Уильям хотел было в шутку поинтересоваться, что думает сам Сатклифф, но не стал. Похоже, его коллеге шуток Спирса уже хватило.
Жнец прошел к зеркалу и, подойдя, слегка нажал на небольшой рычажок, который находился как раз за рамой. Послушался тихий щелчок и зеркало, до того времени казавшееся одним целым, разделилось вдоль. Обе его половинки разъехались в разные стороны, открывая довольно большую нишу в стене, отделанную изнутри изумрудного цвета панелями. Эта ниша и была шкафом. В верхней части ее был прикреплен кронштейн, на котором висели вешалки с одеждой, а внизу были сделаны полки для обуви.
Конечно, по тому, как одевался Спирс на работе, можно было подумать, что его гардероб состоит исключительно из черных костюмов, однако, в его шкафу можно было найти самую разнообразную одежду, разного цвета и фасона. Здесь были и пара рабочих костюмов, и одежда более неформального стиля для отдыха в кругу друзей, и что-то полуспортивное для охоты, верховой езды, фехтования и прочих подобных мероприятий, и даже несколько расшитых камзолов и дорогих костюмов, которые надевались в основном на какие-нибудь пафосные светские мероприятия. Объединяло их отсутствие ярких "кричащих" цветов и стили - классический или casual.
А жнец тем временем уже вынимал из шкафа один из черных костюмов, рубашку и черные мужские туфли.
-Переодевайтесь, - сказал он, подавая все это Греллю.
Он подошел к туалетному столику и выдвинул широкий верхний ящик. Здесь были разнообразные аксессуары. На спецальных подложках и углублениях лежали часы, очки, перстни, запонки, броши, зажимы для галстука, булавки для шейных платков, бутоньерки, аксельбанты и подвески. Причем все они были разными - от простой бижутерии до дорогих ювелирных украшений.
Жнец взял оттуда черные очки, которые обычно надевал на работу. Кроме этой пары там было еще трое очков - одни - точно такие же, как и рабочие, но в оправе из темно-зеленого металла с фиругными насечками и тонированными зеленоватыми стеклами; вторые - овальные в серебряной оправе и душками с витыми узорами; и третьи - узкие овальные в золотой оправе в тонкими витиеватыми душками, инкрустированные камнями.
Затем Уильям снял с руки часы и вместе с очками протянул Сатклиффу.
-Кстати, дайте мне свои очки, а то у нас с вами зрение разное. Я в ваших очках плохо вижу.